Espresso Software Engineering
Software House, Consulenza Informatica
Via Arciprete Lazzari, 27 - 73020 Nociglia (Lecce)
Partita Iva 04388420756
(detta Azienda)
rilascia in data 27/04/2011 LICENZA D'USO di software per elaboratore a :
CLIENTE S.r.l.
via A. Rossi, 70
73100 LECCE (LE)
Partita IVA : 042643780953
(detto Cliente)
Ai termini e alle condizioni che seguono l'Azienda si obbliga a concedere in licenza d'uso al Cliente i programmi per elaboratore sinteticamente descritti nella sezione allegata a tale documento facente parte integrante del presente documento, corredati dalla documentazione d'uso.
1 - SCELTA DEI PROGRAMMI
1.1 - I programmi sono stati predisposti dall'Azienda sulla base della scelta effettuata dal Cliente a cui è stata eventualmente sottoposta una dimostrazione senza alcuna limitazione e quindi ne è l'unico responsabile, in merito alle sue esigenze ed all'elaboratore sul quale i programmi devono essere utilizzati. Essi sono descritti nella sezione allegata al documento.
1.2 - L'Azienda non risponde del funzionamento delle macchine o della loro indisponibilità né degli errori eventualmente commessi nella redazione delle specifiche funzionali e tecniche, in espressa deroga a quanto previsto negli art. 1659 e ss. c.c.. Inoltre, l'Azienda si riserva di modificare i programmi ferma restando la loro funzionalità alle specifiche richieste dal Cliente. Eventuali correlative variazioni sul costo dovranno essere preventivamente comunicate.
2. COPYRIGHT
Il software fornito è tutelato dalle leggi sul copyright vigenti, dalle disposizioni dei trattati internazionali e dalle altre leggi nazionali applicabili.
3 - UTILIZZAZIONE, PROPRIETA' E DIVIETO DI CESSIONE DEI PROGRAMMI
3.1 - Il Cliente ha diritto di usare i Programmi esclusivamente con il tipo di elaboratore indicato nelle specifiche tecniche del software fornito. In particolare, nella versione Professional, la soluzione viene esplicitamente legata alla macchina tramite un identificativo PC preventivamente richiesto al Cliente. Nel caso di variazione dell’identificativo a seguito di manutenzione hardware del PC, il Cliente sarà obbligato a richiedere l’adeguamento del software alla nuova configurazione hardware.
3.2 - È fatto espresso divieto al Cliente di copiare, in tutto o in parte, i programmi né in forma stampata né in forma leggibile digitalmente se non per motivi di sicurezza e funzionalità operativa, inclusi gli aggiornamenti o installazioni successivi alla licenza d'uso. A tale proposito, l'Azienda si dichiara sin d'ora disponibile a fornire, a richiesta del Cliente, le informazioni necessarie per conseguire l'interoperabilità con altri programmi del Cliente creati autonomamente secondo le condizioni di consulenza software accordate con l'Azienda.
3.3 - I programmi rimangono di esclusiva proprietà dell'Azienda o dei suoi fornitori. È fatto quindi espresso divieto al Cliente di distribuirli al pubblico ovvero di cederli o darli in sub-licenza a terzi o, comunque, di consentirne l'uso da parte di terzi sia a titolo gratuito che a titolo oneroso. Nel caso di software costruito ad 'hoc' o personalizzato l'Azienda potrà disporre dei programmi e della documentazione, anche a fini commerciali, senza alcuna limitazione né onere.
3.4 - Il Cliente si obbliga a mantenere segreto il contenuto dei programmi e della documentazione e a proteggere i diritti dell'Azienda e dei suoi fornitori; in particolare si obbliga a non modificare i programmi né ad incorporarli in tutto o in parte in altri programmi senza la previa autorizzazione scritta dell'Azienda.
In particolare, viene fatto divieto di effettuare reverse engineering, decompilare, disassemblare o comunque ridurre il software in forma percepibile all’uomo.
L’utente si obbliga a non modificare, adattare, tradurre, affittare, noleggiare, prestare o creare prodotti derivati basati sul software o su parti di esso. La documentazione fornita (manuali) non può essere, in tutto o in parte, riprodotta, memorizzata o trasmessa in qualunque forma. Il Cliente si obbliga altresì a non divulgare la documentazione fornita senza la preventiva autorizzazione scritta da parte dell’Azienda.
4 - GARANZIA E RESPONSABILITÀ
4.1 - Nei modi e nei tempi stabiliti dalle condizioni di assistenza, l'Azienda si obbliga solo ed esclusivamente per un anno dalla consegna dei programmi alla eliminazione a sue spese di vizi e difformità , realmente accertati dall’Azienda, rispetto alle specifiche funzionali, esclusa qualsiasi riduzione del corrispettivo pattuito. La garanzia è peraltro condizionata al corretto funzionamento delle macchine e del relativo software di sistema e al corretto uso del sistema da parte del Cliente, ed è efficace solo se i programmi non vengono modificati né incorporati in tutto o in parte in altri programmi.
4.2 - L'Azienda non risponde dei danni diretti o indiretti comunque subiti dal Cliente o da terzi in dipendenza dall'uso o dal mancato uso dei programmi e della documentazione fornita unitamente al software che è stata attentamente verificata. In particolare l’Azienda non si assume alcuna responsabilità per le conseguenze di possibili errori od omissioni nelle informazioni riportate o di eventuali caratteristiche o variazioni non documentate dei propri prodotti. È responsabilità del cliente la conservazione in modo riservato delle parti contenenti le informazioni sul funzionamento dei prodotti sia hardware che software.
5 - RICHIESTA DI AGGIORNAMENTI E ASSISTENZA
5.1 - L'Azienda si impegna a segnalare nei modi e nei tempi previsti per la fornitura del software, la disponibilità degli aggiornamenti dei Prodotti forniti da essa e che realizzerà di propria iniziativa (per i software di propria produzione) al fine di eliminare eventuali malfunzionamenti rilevati nel tempo o apportare miglioramenti ai moduli o di adeguarli ai vari aggiornamenti del sistema operativo.
Sono esclusi da tale assistenza i software personalizzati che hanno una modalità di aggiornamento separata.
5.2 – Per il primo anno vengono assicurati tutti gli aggiornamenti di cui al punto 5.1 ed in più la richiesta di assistenza on-line via e-mail. Nel caso di rinnovo successivo alla regolare scadenza del canone, il Cliente sarà dovuto comunque al pagamento dei periodi precedenti non coperti da canone.
5.3 – Per l’assistenza on-site e on-line diretta sul sistema si applicano tutte le condizioni previste per il contratto di consulenza informatica da stipularsi separatamente e che regolano l'assistenza e/o consulenza necessaria per la manutenzione o l'avviamento o aggiornamento o personalizzazione o implementazione del software, nonché per l'eventuale addestramento del personale dell’utente incaricato del loro uso.
6. PENALI
La violazione degli obblighi di licenza d’uso del software del presente contratto (e di cui al punto 3 - UTILIZZAZIONE, PROPRIETA' E DIVIETO DI CESSIONE DEI PROGRAMMI) comporterà l’applicazione di una penale calcolata moltiplicando il numero delle copie duplicate per il valore del programma a prezzo di listino vigente (n. copie duplicate per il valore di listino vigente). Il tutto con riserva di risarcimento del maggior danno.
7 - SCHEDA ALLEGATA DEI DATI DI REGISTRAZIONE SOLUZIONE
7.1 - Con la scheda allegata dei dati di registrazione soluzione vengono fornite tutte le informazioni per registrare la copia della soluzione scelta.
Essere certi che l'intestazione impostata nel Vostro programma sia uguale a quella riportata nell'allegato. Eventualmente aggiornarla.
I moduli elencati sono quelli previsti per la soluzione registrata. Consultare, per approfondimenti, la guida in linea 'Assistenza' oppure il manuale incluso nella confezione o installazione del software.
7.2 - Eventuali variazioni all'intestazione della soluzione comportano una nuova registrazione del software ed il rilascio di una nuova scheda dei dati di registrazione della soluzione che sostituirà integralmente la precedente.
7.3 - Postazioni e loro utilizzo :
1. Postazione di lavoro generica, 2… 3…
Allegato alla licenza d'uso:
Scheda dei dati di attivazione soluzione (aggiornati al 27/04/2011)
Intestazione da Voi scelta :
CLIENTE S.r.l.
via A. Rossi, 70
73100 LECCE (LE)
Partita IVA : 042643780953
Codice di attivazione soluzione : 8E4QGMC202P0007806001
Codice cliente assegnatoVi : C00078
Soluzione : Espresso Business
Moduli previsti per la soluzione
Codici iva
Soluzioni di pagamento
Istituti di credito
Reparti
Fornitori e clienti
Personale dipendente
Unità di misura
Gruppi merceologici
Prodotti
Ordini a fornitori
Carico magazzino prodotti
Ordini da clienti
Documenti di trasporto
Fatture differite
Fatture accompagnatorie
Note di credito-debito
Registro cassa e scadenze
Interroga fornitori e clienti
Listini prezzi e cataloghi
Inventario prodotti
Manutenzione database
Manutenzione utenti
Impostazioni
Manutenzione esercizi
